Poblikávající obrazovka, zelené kachličky, mříž, ušmudlaná podlaha a stůl s ohmatanými kartami. Jen s pomocí několika rekvizit se inscenátorům pražského Divadla Radka Brzobohatého podařilo diváky – mezi nimi byli v Městském divadle v Žatci v úterý 11. února 2020 i žáci 4. OAL naší školy – věrně dostat do Oregon State Hospital, tedy ústavu, kam Ken Kesey zasadil děj svého slavného románu “Vyhoďme ho z kola ven”. Román amerického autora z roku 1962 proslavil ale daleko víc režisér Miloš Forman, jehož “Přelet nad kukaččím hnízdem”, natočený podle divadelní adaptace Dalea Wassermana, získal v roce 1975 pět Oscarů a z Keseyho námětu učinil notoricky známé dílo. Každý nový pokus o divadelní adaptaci tohoto námětu tudíž logicky nabízí snahy kritiků a diváků porovnávat divadelní inscenaci s filmovým opusem.
